« September 2007 | メイン | November 2007 »

October 26, 2007

柚子

yuzu.jpg


こんにちは、caon銀座CSの小川です。

 朝晩の冷え込む季節になってきましたが、みなさんはいかがお過ごしですか?

 寒くなってくると、甘いものがおいしくなってきますよね?(1年中かもしれませんが…。)小川家では早速、毎日のように秋冬の定番おやつを作っています。私はやはり、キャンディアップルや、アップルサイダー、アップルクランブルetc.のりんごを使ったおやつが大好きなのですが、最近、サロンには自社農園より、柚子が届くようになりました。柚子も冬の定番の果物ですよね。しかも、柚子には体に良い効能がたくさんあります。今回は、柚子の香りの持つパワーについてお話したいと思います。

 柚子の香りのもとである精油成分、リモネン、シトラールは、血管を刺激し拡張させ血行を促進し、新陳代謝を活発にするので、体がよく温まるので、冷え性に効果があり、風邪がひきにくくなるといわれています。
 このほか、柚子は、疲労回復や筋肉痛,神経痛、リウマチ痛などの痛みが取れることでも知られています。また、利尿作用もあるので,膀胱炎なのど予防や改善にも役立ちます。さらには、リモナ-ル、 ピネリンには喉の炎症を抑え、咳を静める作用が有り、果皮に含まれるヘスペリジンは多くの薬理作用があり,心筋梗塞,脳卒中,腫瘍、高脂血症などに効果が期待でき、ノミリンという殺菌作用のある成分まで含まれているのです。
 
 つまり、柚子は冬の寒さや風邪などのウイルスから体を守ってくれる果物なのです。

 今月から、この柚子を使ったフェアがスタートしました。柚子湯のウェルカムティーや、柚子を使ったフットバスなど、体を温めて冬の寒さから守ってくれる柚子の効能を、ぜひ体感してみてください。

October 16, 2007

1st/6th Anniversary - Autmn version 秋の潤い肌『ゼラニウム&バジルフェア』9.18-10.31

anniversary01.jpg

今回、Anniversary 特典として、
期間中対象コースを【15%OFF】にてご利用いただけます。

優しい秋の潤いハーブ。
「ローズゼラニウム&バジル」は、夏の紫外線を浴びた肌に潤いを与え、
ホルモンの調整をはかり、心身のバランスを整えます。

〈期間限定 - 秋の肌を潤すローズゼラニウムセラピー〉

■夏の溜まった疲れを取除き、身体を軽やかにするリフレクソロジー。
 ハイブリッド・リフレクソロジーコース 75分 ¥10,500 ⇒ ¥8,925

refle_image.jpg

優しいグリーンフローラルの香りのフレッシュハーブバスで
足元のストレスを開放します。
首~肩にかけ深部のコリを揉みほぐした後、
ふくらはぎ~足先へとゼラニウムの精油を用いたオイルでフットマッサージを行い           
夏の間に溜まった体内の老廃物を排出させ、身体を軽やかにリセットしてゆきます。
心を落ち着かせ精神と体のバランスを整え、優しい気持ちへと導きます。

※カオン銀座ではリフレクソロジーコースのみとなります。

■夏の陽射しでダメージを受けた肌に、潤いを与えるフェイシャル。
 フェイシャルコース 60分 ¥15,000 ⇒ ¥12,750

facial_image.jpg

夏の陽射しでダメージを受けたお肌に最適なゼラニウムと
植物性コラーゲンのトリートメントが期間限定で登場しました。
芳香豊かなゼラニウムのマッサージオイルでデコルテとお顔を
ゆったりとマッサージし お肌のしなやかさと明るさを取り戻します。
更にコラーゲンのマスクが痛んだお肌の再生効果を高め、張りと
潤いを与えます。
「何度も触りたくなる頬」をトリートメント後に実感してください。

■夏の肉体疲労を解消し、バランスを整えるボディマッサージ。
 ボディトリートメントコース 60分 ¥12,000 ⇒ ¥10,200
               90分 ¥17,000 ⇒ ¥14,450

menu_image.jpg

心と体のバランスを整えるゼラニウムの精油を用いて
足先~頭部まで全身をトリートメントした後、オレンジフラワー
の香りに包まれながら行うヘッドマッサージによりストレスを
解放していきます。むくみやすい脚部へはフットマッサージにより
全身の血行が促進され、 疲れやすい体に健やかさを取り戻します
またゼラニウムは 季節の変わり目に乱れやすいホルモンバランスを
コントロールするのにすぐれたエッセンシャルオイルです。マッサージに
よって体内に運ばれた成分が幸福感を与えストレスを軽減します。

※60分コースにフットマッサージは含まれておりません。

対象コースのお客様へはフットバス中、フレッシュハーブによる
『薬草炉』をご用意しております。
自社農園で収穫したフレッシュハーブを用い、爽やかな薬草の香りを聴き、
心身のバランスを整えながら自然の風景が甦る薬草湯です。

op_yakusouro2.jpg

http://www.celebstep.com/menu/pop_yakusouro.html


【 Anniversary 特別プレゼント】
対象コースをご利用いただいたお客様に「バジル」のフレッシュ
ハーブティとフレッシュハーブブーケをプレゼントさせて頂きます。

DSC_0100.jpg

数に限りがあります。品切れの際はご容赦ください。

※フェアのため、他特典との併用はいたしかねますので、予めご了承下さい。

October 13, 2007

灯篭

こんにちは、caon銀座csの小石です。


 朝晩の気温が、だいぶ秋めいてきました。=芋・栗・かぼちゃのおいしい時期の到来ですね!
この三つに目がない私は、デパ地下のスイーツコーナーに突進中でございます。


 先日久しぶりに、夜の浅草寺に行ってみたところ、ちょうどイベントが行われていました。
したまち灯りのアート「出会い~縁」と題した、第二回 浅草灯篭会で、浅草寺境内周辺がほんのりとした灯りでいっぱいになってました。
 9/15~9/29と短い期間の開催だったようです。地元の小学生や、美大生、浅草にゆかりのある芸能人や漫画家さん達の描いた絵や俳句が、灯篭に映し出されていまいした。
 しばし時を忘れ、ボーっと眺めてしまいました。とても穏やかな気持ちになり、癒してもらいました☆

 みなさんも秋の夜長に、ご自宅の食卓をキャンドルだけにして、淡い灯りの中でお食事やおしゃべりを楽しんでみてはいかがでしょうか?
%E7%81%AF%E7%AF%AD2.jpg