« February 2008 | メイン | April 2008 »

March 10, 2008

Chamomile spring fair カモミール スプリング フェア 3.14-5.22

chamomilefair_blog.jpg

ご好評につき期間延長が決定しました!3.14-5.22まで開催中。

優しい蜜の香りを漂わせたジャーマンカモミールが春の農園から届きました。
重いコートを脱いで春の香りを感じませんか。

古代エジプト人はローマンカモミールを太陽神への捧げ物とし、治癒の秘薬、最高のハーブとしてたたえ、ギリシャでは、熱病や婦人病の治療薬として使われていたハーブです。また1638年に書かれた、ウィリアム・ロースン著の造園書には、「テッサリアの神殿の森のごとく、広くてゆったりとした散歩道には、砂利と砂を敷き詰め、ベンチを設けて、カモミールを植えるとよい。心身ともに健康になるであろう」という言葉もあります。

■芳春フェイシャルコース 60分 ¥13,800 ⇒ ¥12,000
facial_image.jpg
冬の乾燥によりダメージを受けた肌をカモミールの保湿成分とビタミンAが豊富に含まれたカレンデュラオイルによるマッサージでなめらかなお肌にします。ハーブマスクに使用するカモミールの花序にはビタミンCとフラボノイドが含まれ皮膚の酸化を防ぎ潤いのある肌へと導きます。

■芳春ボディトリートメントーコース 70分 ¥12,600 ⇒ ¥11,000 
                      100分 ¥17,500 ⇒ ¥15,800
menu_image.jpg
気持ちを安らかにし緊張や不安を和らげるカモミールの精油とヨーロッパでは「安全で優れた薬用ハーブ」として定着しているカレンデュラオイルを使用したアロマボディトリートメントです。冷えた足先を暖め身体の滞りを流し日頃の疲れを和らげます。カモミールを用いた薬草炉により心を穏やかにすることができます。

■芳春ハイブリッド・リフレクソロジーコース 90分 ¥12,600 ⇒ ¥10,500 refle_image.jpg
冬から春へと移り変わる季節に乱れがちな身体のリズムを整える「ハイブリッド・リフレクソロジー」です。肩、頭、顔、手、足を順に揉み解しカモミールアイパックにより眼精疲労を和らげます。カレンデュラオイルを用いたフットリフレクソロジーで皮膚を柔らかくし、なめらかな肌へと導きます。
※caon銀座では、リフレクソロジーコースのみとなります。

対象コースのお客様へはフットバス中、フレッシュハーブによる『薬草炉』をご用意しております。自社農園で収穫したフレッシュハーブを用い、爽やかな薬草の香りを聴き、心身のバランスを整えながら自然の風景が甦る薬草湯の香炉です。西洋では「NOSE GEY」として、香りのウェールで人々の身体を包み守ってきたものです。 ※フェイシャルコースには含まれておりません。
op_yakusouro2.jpg  
http://www.celebstep.com/menu/pop_yakusouro.html


【 welcome特典】フェア対象コースのお客様に、直営農園から届いた「カモミール」のウェルカムハーブティーをサービスさせて頂きます。

カモミールハーブティープレゼント

数に限りがあります。品切れの際はご容赦ください。


【フェア対象割引商品】
カモミールウォーター・ハーブティー【緩】
・カモミールウォーター 200ml フェイスケアからヘアケアまで、乾燥・繊細肌用の保湿用化粧水として使用できる、独特のやわらかい天然の香りのするフローラルウォーターです。
◎定価 ¥2,520 ⇒ ¥2,268(10%OFF)!
・ハーブティー【緩】 30g ストレスなどからくる精神的肉体的疲れを解きほぐし、気持ちをリラックスさせてくれる優しいブレンドのハーブティーです。
◎定価 ¥1,260 ⇒ ¥1,134(10%OFF)!

特別なプレゼントや就転のお祝いにもどうぞ。

※フェアのため、他特典との併用はいたしかねますので、予めご了承下さい。

March 9, 2008

ローズガーデン

梅雨に入り、蒸し暑くなりましたが、みなさんいかがお過ごしでしょうか?

カオン銀座CSの小石です。

私は先日、千葉の京成バラ園に行ってきました。
バラ園に近づくとバラの香りが広がっていて、思わず「わぁーっ!」と声をあげて
しまいました。
 広大な敷地に900種類7000株のバラが一面に咲き誇っていて、どこから
見たらよいのやら迷うほどです。
 ローズの香りは、女性の不調の緩和や、心に安らぎをもたらせます。
本当に幸せなキモチになります☆

心がスーッと落ち着き、とても癒されました。
最後にローズのアイスクリームも食べて、体内がキレイになった気になりました。
いくつかキレイに撮れた写真をご紹介いたします。

%EF%BE%85%EF%BD%B6%EF%BE%90%EF%BE%82%20016.jpg  %EF%BE%85%EF%BD%B6%EF%BE%90%EF%BE%82%20009.jpg
%EF%BE%85%EF%BD%B6%EF%BE%90%EF%BE%82%20012.jpg  %EF%BE%85%EF%BD%B6%EF%BE%90%EF%BE%82%20018.jpg
%EF%BE%85%EF%BD%B6%EF%BE%90%EF%BE%82%20010.jpg  %EF%BE%85%EF%BD%B6%EF%BE%90%EF%BE%82%20019.jpg

ただいま、当サロンにて年に一度のローズフェアを開催しています!
みなさんもローズの香りに癒されにいらしてください。

ラヴェンダー

こんにちは。caon銀座の中満です。

梅雨入りし、雨の多い季節のなか、皆様いかがお過ごしでしょうか。


この時期、筑波の農園からラヴェンダーが多く届きます。
紫の花がとてもかわいらしく、涼やかで柔らかな芳香に心癒されます。

昨年の今頃、イギリスに旅行にいった際には、精油用のラヴェンダー畑に
花が咲き一面紫色に染まっていたり、街角や家庭の庭先にも花が咲いて
いたりと、とても綺麗でした。

%EF%BE%85%EF%BD%B6%EF%BE%90%EF%BE%82%20001.jpg %EF%BE%85%EF%BD%B6%EF%BE%90%EF%BE%82%20003.jpg


イギリスではラヴェンダーの精油がとても身近なもののようで、一本かばんに
いれて携帯している人も少なくないそうです。それは、ラヴェンダーが多様な
効能を持っているためだと思います。

虫さされや火傷などの時に直接塗ると炎症が治まると言われていますし、
頭痛の時にこめかみや首の付け根などに塗ると痛みが和らぐと言われています。

また、心理的な面でも神経の緊張を和らげる作用があり、パニックやヒステリーを
落ち着かせたり、逆に、抑うつや不安症を解消してくれるような気分を高めてくれる
作用もあり、心のバランスをノーマルな状態に保つのに役立つと言われています。


そんな体にも心にもよいはたらきをしてくれるラヴェンダーは、アロマを始めようと
されている方には、最初の一本としておすすめです!
お風呂に数滴入れて入浴したり、ティッシュにたらして枕元に置くと安眠効果が
期待できますので香りが苦手でなければ是非お試しください。

ハーブ・クッキング

こんにちは。caon銀座の松井です。

季節が逆戻りしたかのような肌寒い日々から一転して
初夏を思わせる爽やかな陽気に心踊る今日この頃。
皆様いかがお過ごしですか?

まだまだ安定しないこの季節
これだけの気圧や湿度の変化は
さすがに体に堪えますね。

季節の変わり目には
自律神経の乱れからからくる
心身の不調が出やすい時期。

日頃のストレスや食生活の乱れなどの要因に
気温の変化が加わることで症状が出やすくなるのだそうです。


この時期が苦手な私は、十分な睡眠を取ることとに加えて
食を充実させ楽しむことを心がけています。

体に良さそうなメニューのあるレストランに行ってみたり
オーガニック野菜やハーブを使った料理に挑戦するなど
心と体の喜ぶことを積極的に取り入れています。


特に新鮮な野菜やハーブを使った料理は
調理のプロセスから5感を心地よく刺激し
自然でニュートラルな感覚を呼び覚ましてくれるので
出来上がる頃には、すっかり元気になっています。

ハーブは料理に香りや風味が増すだけでなく
消化促進やリラックスなど
体にもよい効果が期待できるので
調子を崩しやすいこの時期には
特におすすめです。

そこで今回は
入手しやすいハーブと野菜を使った
簡単なお料理をご紹介いたします。

☆ラタトゥユのレシピ☆

材料(2~3人分)
[エネルギー: 134kcal(1人分の値)]
[調理時間: 20分]

ズッキーニ・・・1本
なす・・・2本
ピーマン(パプリカ)・・・3個
たまねぎ・・・1/2個
にんにく・・・1/2かけ

オリーブ油・・・大さじ1
塩・・・少々
こしょう・・・少々

トマトの水煮(缶)・・・1缶

フレッシュバジルやオレガノなどのトマトに合うハーブ適宜

[1] ズッキーニは1.5cm幅の輪切りにする。
   なすは1.5cm幅の輪切りにし、水にさらす。
   ピーマンは乱切りにする。
   たまねぎはくし型切りにする。
   にんにくは薄切りにする。
   トマトの水煮の実は、粗くつぶしておく。

[2] 鍋にオリーブ油を熱し、にんにくを炒め
   香りが出てきたら、ズッキーニ・なす・ピーマン・たまねぎを加えて炒める。

[3] トマトの水煮缶を加える。

[4] 火が通ったら、塩・こしょうを加え、味をととのえ
  手でちぎったハーブを加えて一混ぜする。


20080514115547.jpg


フレッシュハーブの爽やかな香りとトマトの酸味が
食欲を心地よく刺激してくれます。

心と体の喜ぶものを取り入れて
この時期を少しでも快適に過ごしていきましょう♪

カオンでは季節のフレッシュハーブを使った
トリートメントメニューをご提案しております。

ご好評につき期間延長しているカモミールフェアも
もうそろそろ終了いたします。


次回は「プレサマー・ラベンダーフェア」が
5月23日~6月12日まで開催いたします。


爽やかな香りで
こころを穏やかにしてくれるラベンダーを用いた
ラベンダーのトリートメントをご用意し
みなさまのご来店を心よりお待ち申し上げております。

ハーブを育ててみませんか?

 こんにちは。Caon銀座CS 市原です。

 ‘桜’色に染められていた木々も、もうすっかり新緑の葉に覆われ、やわらかな春の風を感じる季節となりました。みなさま、いかがお過ごしでしょうか。

 春の訪れは、当店直営筑波ハーブ農園から届くハーブ達からも感じることができ、今の時期、サロン内は新鮮な香りに包まれています。私は自宅でもハーブを育てているのですが、そばにあるとお茶やお風呂などにすぐ使えて便利ですし、何より特に今の時期はぐんぐん成長してくれるので、毎日見るだけでも楽しめます。そんな楽しみを少しでも多くの方と共有したいと思い、今回はハーブの育て方をいくつかご紹介したいと思います。


◇◆ミント◆◇
 丈夫なハーブなので、これから始める方におすすめ。用途もフレッシュのままハーブティーやお料理のアクセントにしたり、ドライにしてバスソルトや消臭剤などに幅広く使える。

種まき:5~6月・9~10月
場所:半日陰で乾燥しないところ
   ミントは交雑しやすい性質があるため、鉢やプランターに単独で植えた方が良い。地植えにするときは、他のハーブと2メートル離して植えるか、またはポリ製波板などを埋め込み、仕切りを作る。
収穫:6~8月


◇◆バジル◆◇
 オリーブオイル・トマト・ガーリック・なすなどの食材と相性が良く、イタリア料理には欠かせないハーブ。新鮮なハーブを使ったお料理で気分も体もリフレッシュ。

種まき:平均気温が20℃以上の頃
場所:日当たりがよく乾燥しないところ
収穫:4~11月
   バジルは高温性の植物なので、冬でも室内の日当たりが良く夜まで温かいところならば育つ。


◇◆レモンバーム◆◇
 レモンの香りを放ち、夏には白い花を咲かせるかわいいハーブ。「不老長寿の秘薬」とも呼ばれ、ヨーロッパではレモンバームのハーブティーを飲み続けると、100歳以上長生きすると言われている。

種まき:春・秋
場所:日当たりがよく、適度な湿り気のあるところ。
   暑い時期は、半日陰のところでたっぷり水をあげる。
収穫:3~12月


◇◆タイム◆◇
 殺菌・去痰・防腐作用に優れ、風邪の予防にはタイムのお茶でうがいを。お料理では、長時間火にかけても香りが消えないので煮込み料理に。

種まき:3~6月・9~10月
    秋まきをした場合、夜間も15℃以上のところなら一週間くらいで発芽する。
場所:日当たりと水はけが良く、乾燥気味のところ。水のあげすぎに注意。
収穫:5~7月
    保存するには開花直前の香りの良いものを摘み取る。


 当店では、緑の募金に協力してくださった方にハーブポットを差し上げております。収穫後を楽しみにされる方には、苗から育てる方が失敗が少なくおすすめです。ご興味のある方は、ぜひサロンにお立ち寄り下さいませ。


herbs%20003.jpg


※緑の募金
bokin_4.gif
 (財)東京都農林水産振興財団 東京緑化推進委員会により運営されており、都心の緑を甦らせるための様々な活動、森林の草刈りや植樹など整備・再生、担い手の育成、子どもたちの森林・環境教育などのために活かされています。

カモミール

%E3%82%AB%E3%83%A2%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%AB.bmp

  こんにちは。Caon銀座店の小川です。

 外はすっかり暖かくなって春めいてきましたね。

 みなさまはいかがお過ごしですか?
 
 3月14日から銀座店では、春を存分に感じることができるカモミールフェアがスタートしました。

 そこで、今回はカモミールをご紹介したいと思います。


 カモミール(英語:chamomile, 学名 Matricaria recutita、シノニム M. chamomile)は、キク科の耐寒性一年草で、英語の発音はカモマイルです。 属名の「マトリカリア」は「子宮」を意味し、婦人病の薬として用いられていたことに由来しています。「カモミール」の語源はギリシャ語で「大地のリンゴ」を意味する「chamaemellon」で、これは花にリンゴの果実に似た匂いがあるためです。

 今からなんと4千年以上前のバビロニアですでに薬草として用いられていたと言われ、ヨーロッパで最も歴史のある民間薬だと言われています。 現在でも、ハーブによる自然療法が盛んな地域では薬草として用いられ、健胃剤・発汗剤・消炎剤・婦人病の薬などに用いられています。日本では、特に安眠の薬として知られ、乾燥した花にお湯を注ぎ、降り出したものを飲むと、リラックスしてよく眠れると言われています。

 最近では、ティーバッグでスーパーやドラッグストアに置かれていることも多く、気軽に楽しめるハーブティーでもあります。このまま、ストレートティーで楽しんでも、もちろんおいしいのですが、私のおすすめは、ミルク出しにすることです。おなべで煮出すと少し時間と手間がかかってしまいますが、レンジで温めたミルクにカモミールのティーバッグを入れ、もう一度30秒ほどレンジで温めると、おなべで煮出したものと同じようにおいしいミルクティーが楽しめます。ミルクの香りが気になる方は、これに小さじ1杯のハチミツを加えるとまろやかになって飲みやすくなります。

 この他、ストレートで楽しんだときのティーバッグはアイパックとして、パソコンや読書などで疲れた目を癒してくれる効果もあります。私は、アレルギーでアトピー体質なのですが、かゆみがあるときは、バスタブにお茶を楽しんだあとのティーバッグを入れると、消炎作用でかゆみがおさまります。(効果には個人差があります。)


 サロンには先月末からだんだんと、農園からフレッシュなカモミールが届いています。 
 たくさんの効果を発揮してくれるカモミールをふんだんに使ったコースで、春を感じながら、リフレッシュしてみませんか?

%E3%82%AB%E3%83%A2%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%AB.jpg

 

March 5, 2008

バリ島でリラックス

こんにちは、caon銀座CSの小石です。
桜のつぼみもふくらみ初め、春が待ち遠しいこの頃ですね。

今回は、私のバリ島でのスパ体験での、各店それぞれ違って珍しかったフットバスをご紹介します。
写真左から、Ⅰは、ライムと塩でかかとを洗ってくださるサービス。          
           グアバのトロピカルジュースがウェルカムドリンク。
           リフレ中は、リラックスミュージックがヘッドホンに     
           流れ、記憶が・・・。
CIMG0136.jpg
        Ⅱは、木製のフットバスで黄色のフランジパニが浮いて    
           いて、クラリセージのエッセンシャルオイルの香りにも包ま
           れ、目と鼻で癒されました。>
CIMG0216.jpg

        Ⅲは、最初にジェットフットバスに入り、次に真ん中のフット
            バスでゆっくり温められました。
            チェアーそれぞれが天蓋風になっており、お姫様
            気分が味わえました。
CIMG0238.jpg

       
1月末で28~29℃でしたが、過ごしやすい気温でした。太陽がとても近くに感じ、風景一つ一つに癒されました。

神の国バリ島でガソリン補充完了!!
私の手から、みなさんに元気をおくっていきます。

CIMG0105.jpgCIMG0121.jpgCIMG0130.jpg